الوئام المدني造句
造句与例句
手机版
- وقد أعربت عن معاداتها لقانون الوئام المدني داعيةً إلى مواصلة الأنشطة الإرهابية في الجزائر.
他曾表示反对国内融洽法，号召继续在阿尔及利亚开展恐怖主义活动。 - وتقوم إدارة الوئام المدني والأمن العام التابعة لوزارة الداخلية بتنفيذ برنامج خاص لتنسيق وتنظيم أعمال مكافحة الاتجار بالأشخاص في جميع أرجاء البلد.
内政部在公民共处和安全总局内设有一个特别方案，协调和配合本国的打击贩卖人口的行动。 - وأشارت إلى السياسة التي انتهجتها الجزائر في سبيل الوئام المدني والمصالحة الوطنية، كما أشارت إلى التحديات التي واجهتها الجزائر نتيجة للتطرف والإرهاب.
突尼斯指出了阿尔及利亚的民族和解政策，以及由于极端主义和恐怖主义而使该国面临的挑战。 - ويرفضون قانون الوئام المدني الذي استهدف سنه إرساء إطار قانوني لتوبة الإرهابيين وإعادة إدماجهم في أوساط السكان يتيح، حسب الحالات، استردادهم لحريتهم أو تخفيض العقوبات المستحقة.
颁布这项法律的目的是制定一个法律框架，酌情通过恢复自由或减刑，使恐怖主义分子迷途知返，重新融入社会。 - وقد شكّل تبني مبادرة " الوئام المدني " في عام 1999، التي اعتمدت بالاستفتاء، نقطة التحول في الصراع ضد الإرهاب.
经过公民表决所通过的1999年 " 公民和解 " 倡议的实行成为打击恐怖主义斗争的转折点。 - وقد أوصى أيضا بأن تحسن وسائط اﻹعﻻم من موثوقيتها بإتاحة فرص التوصل إليها لجميع قطاعات الطوائف اﻻجتماعية والسياسية المختلفة، وحث كﻻ الطرفين على اتخاذ خطوات أخرى ﻹدماج مختلف العناصر الفاعلة السياسية واﻻجتماعية في عملية السﻻم لتوسيع قاعدتها وتعزيز الوئام المدني في طاجيكستان.
它又建议,媒体应让所有的社会阶层和政治派系能够使用,改善其公信度,并促请两党采取进一步步骤,把各种政治和社会行动者纳入和平进程,以扩大其基础,加强塔吉克斯坦的民间融合。 - 28- واستناداً إلى جمعية عائلات المختفين في الجزائر، فإن التدابير التي ينص عليها الميثاق ونصوصه، على غرار التدابير التي نص عليها قانون الوئام المدني من قبل، نُفِّذت بدون شفافية وبدون إتاحة معلومات، ولا سيما فيما يتعلق بالعملية التي يُحدَّد عن طريقها المستفيدون من إسقاط الدعوى العمومية.
据阿尔及利亚失踪人员家属团体所说，《宪章》及其文本所规定的措施，正如以前《民事和解法》规定的措施一样，是在缺乏透明度和信息的情况下执行的，尤其是在废止公诉措施的受益人的指定程序方面。 - 8- فقانون الوئام المدني الصادر في عام 1999 وميثاق السلم والمصالحة الوطنية الصادر في عام 2005 شكلا الرد الديمقراطي الذي اختاره الشعب الجزائري من واقع سيادته كأداتين للحفاظ على وحدة الأمة الجزائرية واستمرار مؤسسات الجمهورية التي اختارها والحفاظ على أمن مستقبله في مواجهة كل المغامرين.
1999年的国内和谐，2005年的和平与民族和解，是阿尔及利亚人民最终选择的民主答案，作为保护阿尔及利亚民族团结、保护自己为之献身的共和政体的持久性、保护其未来的安全不受一切冒险主义侵犯的一种工具。
如何用الوئام المدني造句，用الوئام المدني造句，用الوئام المدني造句和الوئام المدني的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。